ILOKANO: bibíg
PANGASINAN: bibíl
KAPAMPANGAN: labì
TAGALOG: labì
BIKOL: ngabil
WARAY: im-im
CEBUANO: ngabil, simod, wait
MASBATENYO:
HILIGAYNON: bibíg
KINARAY-A: bibíg
TAUSUG: higad simud
MARANAO:
MAGUINDANAO:
FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:
Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.
Welcome
Are you a native speaker of any major Philippine language? You can help us by translating English words in different lingua francae of the country. Mabuhay!
Friday, June 13, 2008
egg
ILOKANO: itlóg
PANGASINAN: iknól
KAPAMPANGAN: ebun
TAGALOG: itlóg
BIKOL: sogok, bunay
WARAY: bunay, itlóg
CEBUANO: itlóg
MASBATENYO:
HILIGAYNON: itlóg
KINARAY-A: itlóg
TAUSUG: iklúg
MARANAO: laman, bigà, orak
MAGUINDANAO:
FILIPINO: itlog
ZAMBOAGUEÑO:
Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.
PANGASINAN: iknól
KAPAMPANGAN: ebun
TAGALOG: itlóg
BIKOL: sogok, bunay
WARAY: bunay, itlóg
CEBUANO: itlóg
MASBATENYO:
HILIGAYNON: itlóg
KINARAY-A: itlóg
TAUSUG: iklúg
MARANAO: laman, bigà, orak
MAGUINDANAO:
FILIPINO: itlog
ZAMBOAGUEÑO:
Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.
breakfast
ILOKANO:
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: abákan
TAGALOG: agáhan
BIKOL: pamahawán
WARAY: pamaháw
CEBUANO: pamaháw
MASBATENYO:
HILIGAYNON: pamaháw
KINARAY-A:
TAUSUG:
MARANAO: kapità, pità
MAGUINDANAO:
FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:
Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: abákan
TAGALOG: agáhan
BIKOL: pamahawán
WARAY: pamaháw
CEBUANO: pamaháw
MASBATENYO:
HILIGAYNON: pamaháw
KINARAY-A:
TAUSUG:
MARANAO: kapità, pità
MAGUINDANAO:
FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:
Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.
Labels:
+Ilokano,
+Kinaray-a,
+Maguindanao,
+Masbatenyo,
+Pangasinan,
+Tausug,
+Zamboangueño
Subscribe to:
Comments (Atom)