IBANAG:
ILOKANO:
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN:
TAGALOG: buntís
BIKOL
-CENTRAL: badós
-ALBAYANON: mabrós
BISAYAN
-WARAY:
-CEBUANO: mabdús, nagsabak
-MASBATENYO:
-HILIGAYNON:
-KINARAY-A:
-SURIGAONON:
-TAUSUG:
MARANAO:
MAGUINDANAO:
ZAMBOAGUEÑO:
Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.
Welcome
Are you a native speaker of any major Philippine language? You can help us by translating English words in different lingua francae of the country. Mabuhay!
Monday, October 6, 2008
pregnant
Labels:
+Albayanon,
+Hiligaynon,
+Ibanag,
+Ilokano,
+Kapampangan,
+Kinaray-a,
+Maguindanao,
+Maranao,
+Masbatenyo,
+Pangasinan,
+Surigaonon,
+Tausug,
+Waray,
+Zamboangueño,
Pp
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
9 comments:
hello, my name GAD, and I have some information with you on the pinoy,
I have a sentence that I would like to translate can you help me?
abguydo@yahoo.fr
Kapampangan for PREGNANT is "Mabuktut"
Waray for preganant is burud.
buntis in ilocano is sikog or masikog
Pregnant in Pagasinan is..
MALOKON
English: Pregnant
Akeanon: Nabdos
Hiligaynon/karay a : busong
hello! pwede po patranslate - "balu atsyu ken y ana, kaluguran ng joan right?". thanks!
PA Translate ako
Post a Comment