Welcome

Are you a native speaker of any major Philippine language? You can help us by translating English words in different lingua francae of the country. Mabuhay!

Monday, June 9, 2008

straight

ILOKANO:
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: matulid, diretsu

TAGALOG: tuwíd, diretso
BIKOL: tanos, deretso
WARAY: tadong, diretso
CEBUANO: tul-id
MASBATENYO:
HILIGAYNON: tadlong
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO: diretso, tuwid, straight
ZAMBOAGUEÑO: derecho

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.
Posted by
Labels: , , , , , , ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)