color

ILOKANO:
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: kule

TAGALOG: kulay
BIKOL: kolór [Sp]
WARAY:
CEBUANO:
MASBATENYO:
HILIGAYNON: kolór [Sp]
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO: kulay, kolor
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

race (ethnic group)

ILOKANO: puli
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: lahì

TAGALOG: lahì
BIKOL: lahì
WARAY:
CEBUANO:
MASBATENYO:
HILIGAYNON: rasa
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO: lahi
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

smart

ILOKANO: nalaing, nasirib
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN:

TAGALOG: matalíno
BIKOL:
WARAY:
CEBUANO:
MASBATENYO:
HILIGAYNON: maalam
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

country, nation

ILOKANO: pagilian
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: bangsa

TAGALOG: bayan
BIKOL: banwâ
WARAY: nasód
CEBUANO: nasód
MASBATENYO:
HILIGAYNON: pungsod
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO: bangsa
MAGUINDANAO: bangsa

FILIPINO: bansa, nasyon
ZAMBOAGUEÑO: nacion

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

god

ILOKANO:
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN:

TAGALOG: bathalà
BIKOL: kagurangnán
WARAY:
CEBUANO:
MASBATENYO:
HILIGAYNON:
KINARAY-A:
TAUSUG: kallam

MARANAO: katero
MAGUINDANAO:

FILIPINO: diyos, god
ZAMBOAGUEÑO: dios

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

before

ILOKANO:
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN:

TAGALOG: bago
BIKOL: bago
WARAY:
CEBUANO:
MASBATENYO:
HILIGAYNON:
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO: bago, antes
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

crazy

ILOKANO: ballá
PANGASINAN: atapis, atiwel, ambagel, ambagtit, kulang-kulang, atorik, angkampis, atiris, lokloko, akustil, bobolanen, sulok-sulok, alintaweng
KAPAMPANGAN: murit

TAGALOG: balíw, sira-ulo
BIKOL: katók, kapáy, lukî, buá, ribóng, torík
WARAY:
CEBUANO: bu-ang
MASBATENYO:
HILIGAYNON:
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO: bunog

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

ambition

ILOKANO:
PANGASINAN: piaet, ogagep, tamitam, gunaet, posapos, pilalek, pigipig, pirawat, tindek
KAPAMPANGAN:

TAGALOG: pangarap
BIKOL: pangatorogan
WARAY:
CEBUANO:
MASBATENYO:
HILIGAYNON:
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO: ambisyon
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

shy

ILOKANO: managbabain
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: malamarine

TAGALOG: mahiyain
BIKOL: suropón
WARAY: awdanon
CEBUANO: maulawon
MASBATENYO:
HILIGAYNON:
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

red

ILOKANO: nalábbaga
PANGASINAN: ambalanga
KAPAMPANGAN: malutù

TAGALOG: pulá
BIKOL: pulá
WARAY: pulá
CEBUANO: pulá
MASBATENYO:
HILIGAYNON: pulá
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

black

ILOKANO: nangisit
PANGASINAN: andekét
KAPAMPANGAN: matuling

TAGALOG: itím
BIKOL: itóm
WARAY: itóm
CEBUANO: itóm
MASBATENYO:
HILIGAYNON:
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO: maitem

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

noon

ILOKANO:
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: ugtu

TAGALOG: tanghálì
BIKOL: udtó
WARAY: udtó
CEBUANO: udtó
MASBATENYO:
HILIGAYNON:
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

fried rice

ILOKANO: kiniróg
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: sinanglé, singlé

TAGALOG: sinangág
BIKOL: sinanlág, sanlág
WARAY:
CEBUANO: sinangág
MASBATENYO:
HILIGAYNON:
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

cockfight

ILOKANO:
PANGASINAN: bolang
KAPAMPANGAN: sabung

TAGALOG: sabong
BIKOL: bulang
WARAY: bolang
CEBUANO: bulang
MASBATENYO:
HILIGAYNON:
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

palay

ILOKANO: pagay
PANGASINAN: pagey
KAPAMPANGAN: pale

TAGALOG: palay
BIKOL: paroy
WARAY: humay
CEBUANO: humay
MASBATENYO:
HILIGAYNON: humay
KINARAY-A:
TAUSUG: pay

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

white

ILOKANO: puraw
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: putî

TAGALOG: putî
BIKOL: putî
WARAY: busag
CEBUANO: putî
MASBATENYO:
HILIGAYNON:
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

brown

ILOKANO:
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: komangi

TAGALOG: kayumanggî
BIKOL:
WARAY:
CEBUANO: tabunon
MASBATENYO:
HILIGAYNON:
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

yellow

ILOKANO: duyáw
PANGASINAN: duyáw
KAPAMPANGAN: dilo

TAGALOG: diláw
BIKOL:
WARAY: darag, dulaw
CEBUANO: dalag
MASBATENYO:
HILIGAYNON:
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

midnight

ILOKANO: tingngana ti rabii
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: kapitangang bengi

TAGALOG: hating-gabi
BIKOL: matangâ
WARAY: katutnga han gab-i
CEBUANO: tungang-gabii
MASBATENYO:
HILIGAYNON:
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

morning

ILOKANO: agsapa
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: abak

TAGALOG: umága
BIKOL: aga
WARAY: aga
CEBUANO: buntág
MASBATENYO:
HILIGAYNON:
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

green

ILOKANO: malangto
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: aluntian

TAGALOG: luntian
BIKOL:
WARAY:
CEBUANO: lunhaw
MASBATENYO:
HILIGAYNON:
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO: berde
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

rice (uncooked)

ILOKANO: bagás
PANGASINAN: belas
KAPAMPANGAN: abyás

TAGALOG: bigás
BIKOL: bagás
WARAY: bugás
CEBUANO: bugás
MASBATENYO:
HILIGAYNON: bugás
KINARAY-A:
TAUSUG: bugás

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

wait

ILOKANO: uray, aguray
PANGASINAN: alagar
KAPAMPANGAN: pamu

TAGALOG: hintáy
BIKOL: halát
WARAY: hulát, anay
CEBUANO: hulát
MASBATENYO:
HILIGAYNON: hulát
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

grasshopper

ILOKANO: tipaklóng
PANGASINAN: doron
KAPAMPANGAN: tikaptúng, tipaktúng

TAGALOG: tipaklóng
BIKOL: luktón
WARAY:
CEBUANO: tuktón, apam-apan
MASBATENYO:
HILIGAYNON: tibakla
KINARAY-A: tumbaktumbak
TAUSUG: ampan

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

gun

ILOKANO: paltog
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: baríl

TAGALOG: baríl
BIKOL: badiíl
WARAY: pusil
CEBUANO: pusil
MASBATENYO:
HILIGAYNON: luthang
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

water

ILOKANO: danúm
PANGASINAN: danóm
KAPAMPANGAN: danúm

TAGALOG: tubig
BIKOL: tubig
WARAY: tubig
CEBUANO: tubig
MASBATENYO:
HILIGAYNON: tubig
KINARAY-A: tubig
TAUSUG: tubig

MARANAO:
MAGUINDANAO: ig

FILIPINO: tubig
ZAMBOAGUEÑO: agua

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

ugly

ILOKANO: naalas
PANGASINAN: makapoy
KAPAMPANGAN: matsura

TAGALOG: pangit
BIKOL: makanós
WARAY: maráksot
CEBUANO: malaksot
MASBATENYO:
HILIGAYNON: malaw-ay
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

fragrant

ILOKANO: mabangló
PANGASINAN: ambalingit
KAPAMPANGAN: mabanglu

TAGALOG: mabangó
BIKOL: mahamót
WARAY: mahamót
CEBUANO: mahumot
MASBATENYO:
HILIGAYNON: mahumót, maamyón
KINARAY-A: mahamót
TAUSUG: mahamút

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

lazy

ILOKANO: nasadút
PANGASINAN: mangirás
KAPAMPANGAN: matamád

TAGALOG: batúgan, tamád
BIKOL: hugakón
WARAY: hubyà
CEBUANO: tapulan, taslakan, taspokan
MASBATENYO:
HILIGAYNON: matamád
KINARAY-A: tamád
TAUSUG: malisù

MARANAO:
MAGUINDANAO: mapawók

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

stand

ILOKANO: agtakdér
PANGASINAN: alagéy
KAPAMPANGAN: talákad, tikdo

TAGALOG: tayô, tindíg
BIKOL: tindóg
WARAY: tindog, tukdaw, bakdaw
CEBUANO: barog, tindóg
MASBATENYO:
HILIGAYNON: tindóg
KINARAY-A: tindóg
TAUSUG: tungù

MARANAO:
MAGUINDANAO: tindég

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

eat

ILOKANO: mangán
PANGASINAN: kan, akan
KAPAMPANGAN: mangán, kanán

TAGALOG: kain
BIKOL: kakán, kaon
WARAY: kaon
CEBUANO: kaon
MASBATENYO: kaon
HILIGAYNON: kaon
KINARAY-A: kaon
TAUSUG: kaun

MARANAO:
MAGUINDANAO: kan

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

breathe

ILOKANO: agánges
PANGASINAN: engas, linaoa
KAPAMPANGAN: mangisnawa

TAGALOG: hingá
BIKOL: hangós
WARAY: ginháwa
CEBUANO: ginháwa
MASBATENYO:
HILIGAYNON: ginháwa
KINARAY-A: ginháwa
TAUSUG: napas

MARANAO:
MAGUINDANAO: ginawa

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

thick

ILOKANO:
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN:

TAGALOG: makapál
BIKOL: mahìbog
WARAY: madakmól
CEBUANO: mabága
MASBATENYO:
HILIGAYNON: madamúl, malapúyot
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO: makapál

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

dark, darkness

ILOKANO: nasipngét
PANGASINAN: ambilonget
KAPAMPANGAN: madalumdúm

TAGALOG: madilím; kadilíman
BIKOL: madiklóm, kadiklomán
WARAY: masiróm
CEBUANO: madilím
MASBATENYO: madulóm
HILIGAYNON: madulóm
KINARAY-A: madulóm
TAUSUG: maandúm, katigidluman

MARANAO:
MAGUINDANAO: malibutong

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

bad

ILOKANO: dakes
PANGASINAN: maogés
KAPAMPANGAN: marawak, marok, dok, manong

TAGALOG: masamâ
BIKOL: maraot, daindata, malain
WARAY: maraut
CEBUANO: dautan, mangilad, maot
MASBATENYO:
HILIGAYNON: malain
KINARAY-A: sayud, kadu, laimnan
TAUSUG: mangì

MARANAO: marata
MAGUINDANAO: mawag

FILIPINO: masama, bad
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

drum

ILOKANO:
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: tambúl

TAGALOG: tamból
BIKOL: bombo, lagatób
WARAY: gimbál, bombo
CEBUANO: tamból, tambór, bombo
MASBATENYO:
HILIGAYNON: tambór, bombo
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO: tamból
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

where

ILOKANO: ayán
PANGASINAN: inér
KAPAMPANGAN: nukarin

TAGALOG: saan, nasaan
BIKOL: sain, hain
WARAY: ngain, hain, diin
CEBUANO: asa, hain, diin, saan
MASBATENYO:
HILIGAYNON: diin
KINARAY-A: diin
TAUSUG: haunu, hariin, hain

MARANAO: anda
MAGUINDANAO: andaw

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

none, nothing

ILOKANO: awan
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: ala

TAGALOG: walâ
BIKOL: mayò, dai
WARAY: waráy
CEBUANO: way, dili
MASBATENYO:
HILIGAYNON: wala
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO: da
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

near, close

ILOKANO: asidég
PANGASINAN: asíngger
KAPAMPANGAN: malápit

TAGALOG: malápit
BIKOL: haraní
WARAY: haraní
CEBUANO: haduul
MASBATENYO:
HILIGAYNON: lapit
KINARAY-A: lapit
TAUSUG: masuuk

MARANAO: marani
MAGUINDANAO: masiken

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

you

ILOKANO: siká
PANGASINAN: sikáyo
KAPAMPANGAN: iká

TAGALOG: ikáw
BIKOL: iká
WARAY: ikáw
CEBUANO: ikáw
MASBATENYO:
HILIGAYNON: ikáw
KINARAY-A: timo, ikáw
TAUSUG: kaymù

MARANAO: seka
MAGUINDANAO: laka

FILIPINO: ikaw
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

human, person

ILOKANO: tao
PANGASINAN: too
KAPAMPANGAN: tau

TAGALOG: tao
BIKOL: tawo, taho
WARAY: tawo
CEBUANO: tawo
MASBATENYO:
HILIGAYNON: tawo
KINARAY-A: tawo
TAUSUG: tau

MARANAO: tawo
MAGUINDANAO: taw

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

yes

ILOKANO: wen
PANGASINAN: on, e
KAPAMPANGAN: wa

TAGALOG: oo
BIKOL: iyó
WARAY: oo
CEBUANO: oo
MASBATENYO:
HILIGAYNON: huo
KINARAY-A:
TAUSUG: huun

MARANAO: oway
MAGUINDANAO:

FILIPINO: oo
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

numb

ILOKANO:
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: pata

TAGALOG: manhíd
BIKOL: bagol
WARAY:
CEBUANO: naminhod
MASBATENYO:
HILIGAYNON: palamaul
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO: manhid
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

teach

ILOKANO: suro
PANGASINAN: bangat
KAPAMPANGAN:

TAGALOG: turò
BIKOL: tukdô
WARAY: tutdò
CEBUANO: tudlo
MASBATENYO:
HILIGAYNON:
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

food

ILOKANO: pakain
PANGASINAN: panangan
KAPAMPANGAN: pamangan

TAGALOG: pagkain
BIKOL: pagkakán, kakánon
WARAY: pagkaon
CEBUANO: pagkaon
MASBATENYO:
HILIGAYNON: pagkaon
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO: pegken

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

bridge

ILOKANO:
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: tete

TAGALOG: tuláy
BIKOL: tuláy
WARAY: tuláy
CEBUANO: taytáyan, tuláy
MASBATENYO:
HILIGAYNON: taytáy, tuláy
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO: tulay
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

bone

ILOKANO: tuláng
PANGASINAN: pokel
KAPAMPANGAN: butúl

TAGALOG: butó
BIKOL: tòlang
WARAY: bukóg
CEBUANO: bukóg
MASBATENYO:
HILIGAYNON: tul-an
KINARAY-A: tul-an
TAUSUG: bukúg

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO: buto
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

butterfly

ILOKANO: paroparó
PANGASINAN: kumpapey
KAPAMPANGAN: talúbang

TAGALOG: paru-paró
BIKOL:
WARAY: alibangbáng
CEBUANO: kabàkabà
MASBATENYO:
HILIGAYNON: alibangbáng
KINARAY-A: alibangbáng
TAUSUG: kabàkabà

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO: mariposa
ZAMBOAGUEÑO: maripósa

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

bird

IBANAG: mamanúc
ILOKANO: billít
PANGASINAN: manók, taras
KAPAMPANGAN: ayup

TAGALOG: ibon
BIKOL
-CENTRAL: gamgám, bayóng
-ALBAYANON:
BISAYAN
-WARAY: tamsî
-CEBUANO: langgám
-MASBATENYO:
-HILIGAYNON: pispís
-KINARAY-A: pispís
-SURIGAONON: langgám
-TAUSUG: lambítung, manukmánuk

MARANAO: papánok
MAGUINDANAO: papánok

ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

bell

ILOKANO:
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: batingtíng

TAGALOG: batingáw, kampána
BIKOL: bagtíngan, kampána
WARAY: kampána
CEBUANO: kampána
MASBATENYO:
HILIGAYNON: linggánay
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO: kampana
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

bed

ILOKANO: katré, kama
PANGASINAN: dukulan
KAPAMPANGAN: tudtúran

TAGALOG: higaan, kama
BIKOL: higdaan, kama, katré
WARAY: katre
CEBUANO: higdaan
MASBATENYO:
HILIGAYNON: higdaan, kama
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO: kama, katre, higaan
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

belief, faith

ILOKANO:
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: kapaniwalán

TAGALOG: paniniwálà
BIKOL: pagtobód; pagsárig
WARAY:
CEBUANO: pagtoo; pagsálig
MASBATENYO:
HILIGAYNON: pagtuo
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

waist

ILOKANO: siket, sibet
PANGASINAN: aoak
KAPAMPANGAN: katawán

TAGALOG: baywáng
BIKOL: habáyan
WARAY: hawak
CEBUANO: hawak
MASBATENYO:
HILIGAYNON: hawak
KINARAY-A: hawak
TAUSUG: hawakan

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

navel, belly button

ILOKANO: puseg
PANGASINAN: poseg
KAPAMPANGAN: pusad

TAGALOG: pusod
BIKOL: pusod
WARAY:
CEBUANO: pusod
MASBATENYO:
HILIGAYNON: pusod
KINARAY-A: pusod
TAUSUG: pusud

MARANAO:
MAGUINDANAO: pusod

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

chin

ILOKANO: timid
PANGASINAN: timir
KAPAMPANGAN: baba

TAGALOG: babà
BIKOL: kòkô
WARAY: solang
CEBUANO: suwang, sulang, silang
MASBATENYO:
HILIGAYNON: sag-ang, sulang
KINARAY-A: sag-ang
TAUSUG: takù

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

chest

ILOKANO: barukong
PANGASINAN: pagew
KAPAMPANGAN: salú

TAGALOG: dibdíb
BIKOL: daghán
WARAY: dughán
CEBUANO: dughán
MASBATENYO:
HILIGAYNON: dughán
KINARAY-A: dughán
TAUSUG:

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO: dibdib, dughan
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

shoulder

ILOKANO: abága
PANGASINAN: takéb
KAPAMPANGAN: pago

TAGALOG: balíkat
BIKOL: abága
WARAY: sugbóng
CEBUANO: abága
MASBATENYO:
HILIGAYNON: abága
KINARAY-A: abága
TAUSUG: abága

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO: abaga, balikat
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

neck

ILOKANO: tengngéd
PANGASINAN: beklew
KAPAMPANGAN: batal

TAGALOG: leeg
BIKOL: liog
WARAY: liog
CEBUANO: liog
MASBATENYO:
HILIGAYNON: liug
KINARAY-A: liog
TAUSUG: liug

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

face

ILOKANO: rupa
PANGASINAN: lupa
KAPAMPANGAN: lupa

TAGALOG: mukhâ
BIKOL: lalawgón, pandók
WARAY: nawóng
CEBUANO: aping, , dagway, nawóng
MASBATENYO:
HILIGAYNON: guya, nawúng
KINARAY-A: gawi
TAUSUG: bayhù

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO: mukha
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

tooth

ILOKANO: ngipen
PANGASINAN: ngipén
KAPAMPANGAN: ipan

TAGALOG: ngipin
BIKOL: ngipon
WARAY: ngipon
CEBUANO: ngipon
MASBATENYO:
HILIGAYNON: ngipon, unto
KINARAY-A: ngipon, unto
TAUSUG: ipun

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO: ngipin
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

lip

ILOKANO: bibíg
PANGASINAN: bibíl
KAPAMPANGAN: labì

TAGALOG: labì
BIKOL: ngabil
WARAY: im-im
CEBUANO: ngabil, simod, wait
MASBATENYO:
HILIGAYNON: bibíg
KINARAY-A: bibíg
TAUSUG: higad simud

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

ear

ILOKANO: lapayág
PANGASINAN: layág
KAPAMPANGAN: balugbug

TAGALOG: tainga
BIKOL: talínga
WARAY: talínga
CEBUANO: dalúnggan
MASBATENYO:
HILIGAYNON: dulunggan
KINARAY-A: talínga
TAUSUG: taynga

MARANAO:
MAGUINDANAO: tangíla

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

head

ILOKANO: ulo
PANGASINAN: oló
KAPAMPANGAN: buntuk

TAGALOG: ulo
BIKOL: payó
WARAY: ulo
CEBUANO: ulo
MASBATENYO:
HILIGAYNON: ulo
KINARAY-A: ulo
TAUSUG: u

MARANAO:
MAGUINDANAO: ulo

FILIPINO: ulo
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

hair

ILOKANO: buok
PANGASINAN: buek
KAPAMPANGAN: buak

TAGALOG: buhók
BIKOL: buhok
WARAY: buhok
CEBUANO: buhok
MASBATENYO:
HILIGAYNON: buhok
KINARAY-A: buhok
TAUSUG: buhuk

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

egg

ILOKANO: itlóg
PANGASINAN: iknól
KAPAMPANGAN: ebun

TAGALOG: itlóg
BIKOL: sogok, bunay
WARAY: bunay, itlóg
CEBUANO: itlóg
MASBATENYO:
HILIGAYNON: itlóg
KINARAY-A: itlóg
TAUSUG: iklúg

MARANAO: laman, bigà, orak
MAGUINDANAO:

FILIPINO: itlog
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

breakfast

ILOKANO:
PANGASINAN:
KAPAMPANGAN: abákan

TAGALOG: agáhan
BIKOL: pamahawán
WARAY: pamaháw
CEBUANO: pamaháw
MASBATENYO:
HILIGAYNON: pamaháw
KINARAY-A:
TAUSUG:

MARANAO: kapità, pità
MAGUINDANAO:

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

good

ILOKANO: naimbág, naragsak, nasayaat
PANGASINAN: maabig, masantó, maong
KAPAMPANGAN: mayáp

TAGALOG: mabúti
BIKOL: marháy
WARAY: maupay
CEBUANO: maayo
MASBATENYO:
HILIGAYNON: maayo
KINARAY-A: mayád
TAUSUG: marayáw

MARANAO:
MAGUINDANAO: mapiya

FILIPINO:
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

rice (cooked)

ILOKANO: annapóy
PANGASINAN: niluto
KAPAMPANGAN: nasì

TAGALOG: kanin
BIKOL: malutò
WARAY: kan-on
CEBUANO: kan-on
MASBATENYO:
HILIGAYNON: kan-on
KINARAY-A:
TAUSUG: kaunon

MARANAO:
MAGUINDANAO:

FILIPINO: kanin, rice
ZAMBOAGUEÑO:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.